Qui sommes-nous ?
L'ANSM en bref
Nos engagements
Nos missions
Notre périmètre
Notre organisation
Déontologie et transparence
Publications institutionnelles
Rejoignez-nous !
Notre agenda
 
Disponibilité des produits de santé
Médicaments
Dispositifs médicaux
Vaccins
 
Vos démarches
Industriel
Organismes notifiés
Professionnel de santé
Patient
Chercheur

Médicaments importés : attention au risque d’erreurs médicamenteuses

PUBLIÉ LE 14/10/2020 - MIS À JOUR LE 10/11/2021
A+ A-
Afin que les soignants disposent des médicaments indispensables à la prise en charge des patients dans les services de réanimation, des médicaments importés de l'étranger sont mis à disposition. Pour répondre à l’urgence, il n’est pas prévu d’étiqueter en langue française ces médicaments comme cela est fait habituellement.
Information importante
Cette absence d’étiquetage peut présenter un risque d’erreurs médicamenteuses.
En conséquence, nous demandons aux pharmaciens de PUI de partager avec les équipes soignantes et particulièrement avec les équipes de réanimation, les conditions et précautions particulières d’utilisation de ces médicaments.
Ces informations sont précisées dans les fiches explicatives accompagnant les boîtes mises à disposition des hôpitaux.

________________________________________________

Liste des spécialités importées

(Classement par substance active)

acide hydroxy-4 butyrique

atracurium

  ATRACUR.KAL10MG/ML 5ML COVGB 5
Code CIP : 3400959005212
Code UCD : 3400890017497
Importateur / Langue conditionnement : MEDIPHA SANTE / anglais
  DBL ATRACUR10MG/ML 2,5MLCOVAU5
  • Code CIP : 3400959002563
  • Code UCD : 3400890002387
  • Importateur / Langue conditionnement : PFIZER / anglais 
  TRACRIUM 10MG/ML A5ML COV RU 5
  • Code CIP : 3400959002594
  • Code UCD : 3400890002400
  • Importateur / Langue conditionnement : ASPEN / russe
  ATRACUR.MDI 10MG/ML 5MLCOVTN
  • Code CIP : 3400959002822
  • Code UCD : 3400890002813
  • Importateur / Langue conditionnement : Santé Publique France / anglais (Tunisie)
  ATRASYL 50MG INJ A.5ML COVGB10
  • Code CIP : 3400959002785
  • Code UCD : 3400890002752
  • Importateur / Langue conditionnement : Santé Publique France / anglais (Tunisie)
  ATRACUR.SWP10MG/ML 2,5MLCOVIN
  • Code CIP : 3400959002846
  • Code UCD : 3400890002905
  • Importateur / Langue conditionnement : Santé Publique France / anglais (Inde)
  TRACRIUM 10MG/ML A2,5MLCOVLK5
  • Code CIP : 3400959002945
  • Code UCD : 3400890003063
  • Importateur / Langue conditionnement : ASPEN anglais (pack export pour Sri Lanka, Kenya et Oman)
  TRACRIUM 10MG/ML A2,5MLCOVPA5
  • Code CIP : 3400959002938
  • Code UCD : 3400890003056
  • Importateur / Langue conditionnement : ASPEN / espagnol (Panama)
      TRACRIUM 10MG/ML A2,5MLCOVUA 5
    • Code CIP : 3400959003010
    • Code UCD : 3400890003605
    • Importateur / Langue conditionnement : ASPEN / ukrainien 
      ATRACUR.USP10MG/ML 10MLCOVUS10
    • Code CIP : 3400959002983
    • Code UCD : 3400890003186
    • Importateur / Langue conditionnement : PFIZER
    • anglais (US)
      ATRACUR.BASI10MG/ML 5MLCOVPT10
    • Code CIP : 3400959002990
    • Code UCD : 3400890003476
    • Importateur / Langue conditionnement : MEDAC / portugais
      ATRACUR.HPI10MG/ML 2,5MLCOVGB5
    • Code CIP : 3400959003119
    • Code UCD : 3400890003988
    • Importateur / Langue conditionnement : PFIZER / anglais
      ATRACUR.MDI10MG/ML2,5MLCOVTN50
    • Code CIP : 3400959003096
    • Code UCD : 3400890003889
    • Importateur / Langue conditionnement : Santé Publique France / Tunisie
      ATRACUR.USP10MG/ML 5ML COVUS10
    • Code CIP : 3400959003218
    • Code UCD : 3400890004404
    • Importateur / Langue conditionnement : PFIZER / anglais
      TRACRIUM 10MG/ML A5ML COV MA10
    • Code CIP : 3400959003225
    • Code UCD : 3400890004466
    • Importateur / Langue conditionnement : ASPEN / France 

    cisatracurium

      CISATRACUR.ACC2MG/ML5ML COVIT5
    • Code CIP : 3400959002617
    • Code UCD : 3400890002523
    • Importateur / Langue conditionnement : ACCORD HEALTHCARE / italien 
      NIMBEX 2MG/ML AMP2,5ML COVEG 5
    • Code CIP : 3400959002884
    • Code UCD : 3400890002967
    • Importateur / Langue conditionnement :  ASPEN FRANCE / anglais (Egypte)
      NIMBEX 2MG/ML AMP5ML COV RU 5
    • Code CIP : 3400959002877
    • Code UCD : 3400890002974
    • Importateur / Langue conditionnement : ASPEN FRANCE / russe
      CISATRACUR.ACC5MG / ML30MLCOVIT5
    • Code CIP : 3400959003027
    • Code UCD : 3400890003629
    • Importateur / Langue conditionnement : ACCORD HEALTHCARE / italien
      CISATRACUR.ACC2MG / ML5ML COVPL5
    • Code CIP : 3400959003034
    • Code UCD : 3400890003636
    • Importateur / Langue conditionnement :  ACCORD HEALTHCARE / polonais
      CISATRACUR.ACP5MG/ML30MLCOVPT5
    • Code CIP : 3400959005229
    • Code UCD : 34008 9001759 6
    • Importateur / Langue conditionnement :  ACCORD HEALTHCARE / Portugais

    clonazépam

    dexmédétomidine

    etomidate

      ETOMIDATE AUR 20MG/10ML FL
    • Code CIP : 3400959002297
    • Code UCD : 3400890002035
    • Importateur / Langue conditionnement : Santé Publique France / anglais

    ketamine

    linézolide

    midazolam

      DORMIXAL 5MG/ML A10MLCOVGR 5
    • Code CIP : 3400959002815
    • Code UCD : 3400890002783
    • Importateur / Langue conditionnement : AGUETTANT / Anglais
      MIDAJECT 1MG/ML AMP5ML COV TR1
    • Code CIP : 3400959002501
    • Code UCD : 3400890002271
    • Importateur / Langue conditionnement : OHRE PHARMA / turc
      MIDAJECT 5MG/ML AMP3ML COV TR1
    • Code CIP : 3400959002495
    • Code UCD : 3400890002288
    • Importateur / Langue conditionnement : Santé Publique France / Tunisie
      MIDAZOL.LBL5MG/ML A3ML COVPT50
    • Code CIP : 3400959002396
    • Code UCD : 3400890002165
    • Importateur / Langue conditionnement : FRESENIUS KABI FRANCE / anglais 
      MIDAZOL.PAN1MG/ML A5ML COVLB10
    • Code CIP : 3400959002532
    • Code UCD : 3400890002332
    • Importateur / Langue conditionnement :  PANPHARMA / anglais
      MIDAZOLAM RTP 1MG/ML FL50ML 1
    • Code CIP : 3400959002372
    • Code UCD : 3400890002103
    • Importateur / Langue conditionnement : TEVA SANTE / allemand
      MIDAZOL.LBL5MG/ML A3ML COVPT10
    • Code CIP : 3400959002518
    • Code UCD : 3400890002165
    • Importateur / Langue conditionnement : FRESENIUS KABI FRANCE / portugais
      MIDAZOL.LBL5MG/ML A10MLCOVPT10
    • Code CIP : 3400959002549
    • Code UCD : 3400890002356
    • Importateur / Langue conditionnement : FRESENIUS KABI FRANCE / portugais
      MIDAZOL.YGH 5MG/ML A2ML COVCN1
    • Code CIP : 3400959002389
    • Code UCD : 3400890002158
    • Importateur / Langue conditionnement : PANPHARMA / chine
      MIDAZOL.ETK 5MG/ML A3ML COVDE5
    • Code CIP : 3400959002556
    • Code UCD : 3400890002363
    • Importateur / Langue conditionnement :  MEDIPHA SANTE / allemand
      MIDAZOL.BUK5MG/ML A3ML COVKR10
    • Code CIP : 3400959002693
    • Code UCD : 3400890002608
    • Importateur / Langue conditionnement : Santé Publique France / coréen
      MIDAZOL.BUK1MG/ML A5ML COVKR10
    • Code CIP : 3400959002686
    • Code UCD : 3400890002592
    • Importateur / Langue conditionnement : Santé Publique France / coréen
      MIDAZOL.BASI5MG/ML A3MLCOVPT10
    • Code CIP : 3400959002853
    • Code UCD : 3400890002936
    • Importateur / Langue conditionnement : MEDAC / portugais
      MIDAZOLYGH 5MG/ML A2MLCOVCN10
    • Code CIP : 3400959002907
    • Code UCD : 3400890002158
    • Importateur / Langue conditionnement : PANPHARMA / anglais(Chine)
      MIDAZOL.SDZ5MG/ML A1ML COVTH10
    • Code CIP : 3400959002891
    • Code UCD : 3400890003025
    • Importateur / Langue conditionnement : SANDOZ / anglais (Thailande)
      MIDAZOL.ACC5MG/ML A10MLCOVAT10
    • Code CIP : 3400959003515
    • Code UCD : 3400890006583
    • Importateur / Langue conditionnement : ACCORD HEALTHCARE / allemand

    propofol

      DIPRIVAN 20MG/ML SRG50MLCOVBR1
    • Code CIP : 3400959002464
    • Code UCD : 3400890002233
    • Importateur / Langue conditionnement : ASPEN / portugais
      DIPRIVAN 10MG/ML AMP20MLCOVPA5
    • Code CIP : 3400959002440
    • Code UCD : 3400890002219
    • Importateur / Langue conditionnement : ASPEN / anglais
      PROPOF.BQP10MG/ML F20ML COVUK1
    • Code CIP : 3400959002471
    • Code UCD : 3400890002295
    • Importateur / Langue conditionnement : OHRE PHARMA / anglais
      PROPOF.BQP10MG/ML F50ML COVUK1
    • Code CIP : 3400959002488
    • Code UCD : 3400890002301
    • Importateur / Langue conditionnement : OHRE PHARMA / anglais
      DIPRIVAN 10MG/ML SRG50MLCOVBR1
    • Code CIP : 34009590024333400890002189
    • Importateur / Langue conditionnement : ASPEN / portugais
      DIPRIVAN 10MG/ML AMP20MLCOVRU5
    • Code CIP : 3400959002426
    • Code UCD : 3400890002226
    • Importateur / Langue conditionnement : ASPEN / russe
      DIPRIVAN 10MG/ML SRG50MLCOVCN1
    • Code CIP : 3400959002457
    • Code UCD : 3400890002196
    • Importateur / Langue conditionnement : ASPEN / chinois
      PROPOF.PF 1% AMP20ML COVTR
    • Code CIP : 3400959002754
    • Code UCD : 3400890002714
    • Importateur / Langue conditionnement : Santé Publique France / turc
      PROPOFOL GGD 1% AMP20ML COVCN5
    • Code CIP : 3400959002792
    • Code UCD : 3400890002769
    • Importateur / Langue conditionnement : Santé Publique France / chinois
      DIPROFOL EDTA 1% 20ML COV UA 5
    • Code CIP : 3400959002747
    • Code UCD : 3400890002707
    • Importateur / Langue conditionnement : Santé Publique France / ukrainien
      PROPOFOL BAXTER 10 mg/ml
    • Code CIP : 3400959003133
    • Code UCD : 3400890004190
    • Importateur / Langue conditionnement :  BAXTER SAS / anglais

    rocuronium bromide

      ESMERON 10MG/ML FL5ML COV AU10
    • Code CIP : 3400959002587
    • Code UCD : 3400890002394
    • Importateur / Langue conditionnement : MSD / anglais
      ESMERON 10MG/ML FL5ML COV CN10
    • Code CIP : 3400959002419
    • Code UCD : 3400890002172
    • Importateur / Langue conditionnement : MSD / chinois
      ROCURON.IRA10MG/ML 5ML COVDE10
    • Code CIP : 3400959003102
    • Code UCD : 3400890003933
    • Importateur / Langue conditionnement : Santé Publique France / allemand

    suxamethonium chloride

    tocilizumab

    vecuronium bromide

      VECURONIUM SUN 10MG FL COVIN10
    • Code CIP : 3400959002839
    • Code UCD : 3400890002882
    • Importateur / Langue conditionnement :  SUN PHARMA / anglais