Qui sommes-nous ?
L'ANSM en bref
Nos engagements
Nos missions
Faciliter l'accès à l'innovation thérapeutique Assurer la sécurité des produits de santé Informer & échanger avec notre environnement
Notre périmètre
Les médicaments Les vaccins Les produits biologiques Les dispositifs médicaux et les dispositifs médicaux de diagnostic in vitro (DMDIV) Les cosmétiques et produits de tatouage
Notre organisation
Nos expertises Nos directions et nos services Nos instances
Déontologie et transparence
Nos exigences déontologiques Notre organisation de la déontologie Rapports du déontologue
Publications institutionnelles
Rapport d'activité 2023 Contrat d’objectifs et de performance Programmes de travail Rapports d'activité
Publications scientifiques
Rejoignez-nous !
Nos métiers Notre politique RH Nos offres d'emploi
Notre agenda
 
Actualités
Nos articles
Nos campagnes
 
Bulletin officiel des actes, décisions et avis
Décisions institutionnelles
Décisions relatives à l'organigramme Désignations et habilitations des inspecteurs Expertise : nomination d'experts ponctuels GIS Epiphare Instances : créations et nominations Nominations et délégations de signature
Décisions liées aux médicaments
Accès dérogatoire Bonnes pratiques Classement substances vénéneuses (Listes I et II - Psychotropes/Stupéfiants) Médicaments biosimilaires Médicaments de médication officinale Médicaments génériques MTI et MTIPP Pharmacopée Programmes d'apprentissage Publicité Rétrocession Stocks de sécurité / Décisions d'interdictions d'exportation
Décisions liées aux produits sanguins et autres produits biologiques
Agréments établissements de transfusion sanguine Questionnaire pré-don
Décisions liées aux médicaments dérivés du plasma
Produits exclus de l'assiette de contribution
Décisions liées aux dispositifs médicaux et dispositifs médicaux de diagnostic in vitro
Agréments Calendrier publicité Organismes notifiés
Injonctions
Décisions de police sanitaire
Médicaments Dispositifs médicaux et dispositifs médicaux de diagnostic in vitro Autres produits
Sanctions financières
Avis
 
Disponibilité des produits de santé
Médicaments
Dispositifs médicaux et dispositifs médicaux de diagnostic in vitro
 
Vos démarches
Industriel
Organismes notifiés
Professionnel de santé
Patient
Chercheur
  1. Retour

Modalités de soumission pour une AMM

PUBLIÉ LE 09/02/2021 - MIS À JOUR LE 18/04/2025
A+ A-
print Télécharger le texte de cette page au format PDF
Actualisation du 01/07/2022

Entrée en application des nouvelles versions des recommandations de l'Ansm pour la soumission de traductions (en français et en anglais) et de l'engagement de conformité des traductions
Nouveauté : mise à disposition de versions annotées de l'engagement de conformité (en français et en anglais), destinées uniquement à guider l'utilisateur dans le remplissage de l'engagement de conformité.

Consultez les modalités de soumission selon le type de demande

  AMM initiale

Procédure nationale

Procédure décentralisée

Procédure de reconnaissance mutuelle

Procédure centralisée

  • Canal de soumission : Common Repository
  • Format : e-CTD
  • Modalités : voir site EMA
Modalités de soumission des demandes d’AMM initiale, modifications d’AMM et renouvellement d’AMM (18/04/2025)
  Modification d’AMM

Procédure nationale

Procédure décentralisée

Procédure de reconnaissance mutuelle

Procédure centralisée

  • Canal de soumission : Common Repository
  • Format : e-CTD
  • Modalités : voir site EMA
Modalités de soumission des demandes d’AMM initiale, modifications d’AMM et renouvellement d’AMM (18/04/2025)
  Transfert de Titulaire et Changement d’Exploitant

Procédure nationale

Modalités de soumission des demandes demande de modifications nationales relatives aux titulaires/exploitant (17/02/2021)
  Renouvellement d’AMM

Procédure nationale

Procédure décentralisée

Procédure de reconnaissance mutuelle

Procédure centralisée

  • Canal de soumission : Common Repository
  • Format : e-CTD
  • Cf. Modalités : voir site EMA
Modalités de soumission des demandes d’AMM initiale, modifications d’AMM et renouvellement d’AMM (18/04/2025)
  Enregistrement des plantes et homéopathie

Procédure nationale

  • Canal de soumission : CESP
  • Format : e-CTD
  • Modalités : document en cours d'actualisation
  Traduction

Procédure décentralisée ou Procédure de reconnaissance mutuelle

  • Périmètre

    Demande d’AMM, demande de modification d’AMM, demande de renouvellement d’AMM
    Procédures : MRP, DCP
  • Format des demandes

    Le format électronique est exigé
  • Canal de transmission

    Ces dossiers doivent être soumis sur la boîte : Ueurop@ansm.sante.fr

    Les modalités de traitement des traductions soumises à l’issue d’une procédure de reconnaissance mutuelle ou décentralisée, sont décrites dans les recommandations ci-dessous.
Soumission de traductions dans le cadre d’une demande d'AMM, de modification ou renouvellement d'AMM - Recommandations (01/07/2022)
Submission of translations in the context of an application for a marketing authorisation (ma), ma variation or renewal following a mutual recognition or decentralised procedure - Recommandations (01/07/2022)
Engagement de conformité des traductions - Formulaire (01/07/2022)
Engagement de conformité des traductions - Version annotée du formulaire (01/07/2022) -  Guide pour le remplissage uniquement
Statement of compliance of the translation of marketing authorisation annexes - Annotated version (01/07/2022) -  For guidance only
  Blue box

Procédure centralisée

  ASMF / EDMF
  PSUR

Toute procédure

  • Canal de soumission : PSUR Repository
  • Format : e-CTD
  • Modalités : document en cours d'actualisation